If you froze your debit card when it was lost, Apple Pay won't work until you unfreeze it again. If you've found your card, you can unfreeze it in the Banking app.
If you've not found your card, you could report it lost or stolen. Apple Pay will work while you're waiting for your replacement card.